ЖАНИН | JANINE
ТРАНСЛЯЦИЯ
Вам понравился фильм?

2019, Беларусь, Минск, документальный
00:52:45', цв., HDV

Автор идеи: Дидье Канесс
Режиссёр: Владимир Бокун
Автор сценария: Владимир Бокун
Операторы: Максим Куровский,
Владимир Касперович, Василий Раинчик,
Владимир Бокун, Павел Якушевич
Звукорежиссёр: Максим Володин
Монтаж: Владимир Бокун
Текст читала: Людмила Сидоркевич
Продюсер: Владимир Бокун
Производство: Студия исторических фильмов «Мастерская Владимира Бокуна»
Права: Студия исторических фильмов «Мастерская Владимира Бокуна».
Адрес: 220049 Беларусь, Минск, ул. Кнорина 1, корп 3.
Жанин Крынцевич родилась в мае 1930 года в небольшом шахтёрском городке Лален (Lallaing) неподалёку от Лиля. Окончила католическую школу, поступила в училище, чтобы получить специальность швеи и закройщицы. Её родители приехали сюда на заработки из Западной Беларуси, но в семье разговаривали по-французски, и для Жанин этот язык был родным. Но в 1946-м её жизнь резко изменилась. Родители, поддавшись уговорам специальных агентов из СССР, решили вернуться на Родину — в Беларусь…
Спустя 72 года после отъезда из родной для себя страны Жанин решила хотя бы ненадолго вернуться в город своего детства. Для этого ей предстояло проехать более 4000 км. Для 88-летней женщины такой путь был настоящим испытанием. Но разве существует в мире сила, способная остановить человека на пути к родным местам?

Награды: Приз зрительских симпатий, XVI Севастопольский международный фестиваль документальных фильмов и телепрограмм «Победили вместе», 2020.
Владимир БОКУН
Режиссёр, продюсер
Родился в 1952 году в Минске, Белорусская ССР (ныне Республика Беларусь). Окончил с отличием Белорусский государственный театрально-художественный институт по специальности «режиссура телевидения» (мастерская В.Г. Карпилова) в 1979 году. В 2003 году основал Студию исторических фильмов «Мастерская Владимира Бокуна». В 2008 году начал реализацию проекта «Обратный отсчёт», посвящённого малоизвестным страницам белорусской истории. Фильмы студии (их уже более 350) выходят на телеканале ОНТ, БТ 3, TVP «Historia» (Польша),RTVI, 9 канал Израиля, 3 канал TV France. Лауреат национальных, российских и зарубежных фестивалей.

Избранная фильмография: 1981 – Одной звезды я повторяю имя /космонавт Петр Климук/
(док.); 1983 – Час моей памяти (док.); 1984 – Велик ли Тихий океан? (док.); 1985 – Официальная версия – самоубийство /Д. Жилунович, В. Игнатовский, Я. Купала/ (док.); 1985 – Паром (по рассказу В. Короткевича, игровой); 1989 – Сон (по рассказу О. Асташенка, игровой); 2019 – Жанин | Janine (док.)